Una unidad de jeringa no es una cantidad fija universal de sustancia. Es una marca en el cuerpo de la jeringa, y dicho cuerpo determina cuántas de esas marcas caben en un mililitro. Una jeringa U-100 está graduada a 100 unidades por mililitro. Una jeringa U-40 está graduada a 40 unidades por mililitro. Ese único número constituye toda la diferencia, y es suficiente para alterar una dosis en un factor de dos veces y media.
¿Cuál es la diferencia entre jeringas U-100 y U-40?
Supongamos que el cálculo matemático indica una extracción de 0,1 mL:
- En un cuerpo U-100: 0,1 mL x 100 = 10 unidades.
- En un cuerpo U-40: 0,1 mL x 40 = 4 unidades.
Ambas jeringas contienen exactamente el mismo volumen de líquido. Si a alguien se le indica extraer diez unidades y carga diez unidades en una jeringa U-40, estará extrayendo en realidad 0,25 mL, dos veces y media más de lo previsto. Por este motivo, la calculadora de este sitio solicita explícitamente qué tipo de escala se utiliza en lugar de asumir U-100 por defecto.
Microgramos por unidad según la escala elegida
La cantidad de sustancia activa contenida en cada unidad de la jeringa varía según la escala:
mcg por unidad = concentracion en mcg por mL / unidades por mL de la jeringaPara un vial con una concentración de 2,5 mg por mL (2500 mcg por mL): en una escala U-100, cada unidad equivale a 25 mcg; en una escala U-40, cada unidad equivale a 62,5 mcg. Anotar el valor erróneo en la tapa del vial es la causa más habitual de que un error persista en el tiempo. Por ello, conviene calcular siempre a partir de la concentración antes que recurrir a la memoria.
El tamaño del cuerpo es una cuestión independiente
U-100 y U-40 definen la calibración de la escala. El tamaño del cuerpo (por lo general 0,3 mL, 0,5 mL o 1 mL) indica la capacidad volumétrica máxima. Una jeringa U-100 de 0,3 mL alberga 30 unidades; una de 1 mL alberga 100 unidades. Una extracción de 0,5 mL es una medida habitual que no cabe físicamente en un cuerpo de 0,3 mL.
Situaciones donde el error resulta crítico
Las extracciones de gran volumen pueden superar la capacidad total del cuerpo de la jeringa. Por el contrario, en extracciones muy pequeñas (inferiores a 5 unidades), el error derivado de medio punto en la escala representa una proporción muy elevada de la dosis total.
En resumen
Una jeringa U-100 marca 100 unidades por mL y una U-40 marca 40 por mL; el mismo volumen produce lecturas distintas, y confundir ambas escalas altera la dosis real en un factor de 2,5.